miércoles, 22 de septiembre de 2010

El payo Sarkozy o cuando el dedo señala la luna

Entre (sobre) otras cosas las circulares de Michel Bart, director del gabinete del ministro del Interior francés, Brice Hortefeux, dicen:

[...] Le Président de la République a fixé des objectifs précis, le 28 juillet dernier, pour l'évacuation des campements illicites: 300 campements ou implantations illicites devront avoir été évacués d'ici trois mois, en priorité ceux des Roms. [...]
[...] Les préfets de zone s'assureront, dans leur zone de compétence, de la réalisation minimale d'une opération importante par semaine (évacuation / démantèlement / reconduite), concernant prioritairement les Roms [...]
La circular completa puede leerse aquí, gracias a Le Canard Social. El texto de arriba viene a decir:
[...] El presidente de la República ha fijado objetivos precisos para el derribo de los campos de inmigrantes irregulares: 300 campamentos deberán ser desmantelados en tres meses, tomando como prioridad los de los gitanos rumanos [...]
[...] Los prefectos se asegurarán de la realización de, como mínimo, una operación importante por semana (evacuación / desmantelamiento / expulsión) que concierna de forma prioritaria a los gitanos [...]
El presidente español ha mostrado su apoyo al francés por las críticas de la comisaria Reding a las directrices racistas del gobierno galo. Cuando el dedo señala la luna...

Recomiendo leer este artículo de Olga Rodríguez sobre otras discriminaciones.

No hay comentarios: